美味しいお食事と美肌の湯が自慢の「伊東小涌園」（所在地：静岡県伊東市広野2-2-5、総支配人：笹子真一）は、宿泊者様専用のお食事処「レストラン 浮舟」を全面改装し、2026年7月8日（水）より　　　　　　リニューアルオープンいたしました。これを記念し、期間限定で当館一番人気の「料理長おすすめハーフビュッフェ和会席プラン（1泊2食付）」に、料理長・中山一勇こだわりの逸品「特製ローストビーフ」を1皿プラスした「浮舟リニューアル記念 特製ローストビーフ付ハーフビュッフェ和会席プラン（1泊2食付）」を販売いたします。
　1956年4月に開業した伊東小涌園は、2026年に開業70周年を迎えました。昨年より70周年に向けた　　館内リニューアルやサービス向上に取り組んでおり、2025年8月には伊東小涌園初のプライベート温泉付客室「プレミアムツイン」が誕生、2026年2月には館内ロビーラウンジでウエルカムサービスの提供を開始するなど、老舗旅館でありながら常に新しい滞在体験を生み出し進化を続けています。今回の　　　「レストラン 浮舟」リニューアルは、70周年の取り組みの締めくくりとなるものです。
　リニューアルした「レストラン 浮舟」は、和モダンをモチーフに高級感と落ち着きを兼ね備えた空間へと一新。広い窓からは庭園の池を泳ぐ鯉を眺めながら食事を楽しめるほか、ハーフビュッフェ和会席を快適に味わえるよう、ビュッフェエリアの通路を拡張しました。お一人様やご夫婦、カップルから　　　　グループ旅行まで、幅広いお客さまに対応できるレイアウトとなっています。











「レストラン 浮舟」リニューアル＆記念プラン概要
■お食事処「浮舟」リニューアルオープン日：2026年7月8日（水）
レストラン 浮舟のリニューアルを記念し、期間限定で「特製ローストビーフ付ハーフビュッフェ和会席　プラン（1泊2食付）」を販売。料理長おすすめハーフビュッフェ和会席に、料理長・中山一勇こだわりの逸品「特製ローストビーフ」がお一人様につき1皿プラスされます。



プラン名：★食事処リニューアル記念★期間限定【特製ローストビーフ付】料理長おすすめ
　　　　　　ハーフビュッフェ和会席（金目鯛姿煮＆鮑付き）◆朝食はお食事処で和定食
　　　　　 期間：好評発売中～2026年12月28日（月）


ご料金：1泊夕朝食付（1室2名利用時のお一人様）20,350円～（サービス料・消費税込、入湯税別）


ご予約：ホテル公式HPまたは各Webサイトにて
　　　　https://go-fujita-kanko.reservation.jp/ja/hotels/fkg029/plans/10197819

開業70周年を迎えた伊東小涌園　概要
日本の温泉地の中でも随一の湯量を誇る伊東温泉。伊東小涌園は敷地内の自家源泉から新鮮な湯が豊富に湧いており、800もの源泉がある伊東でも珍しい飲める温泉「飲泉処」を所有しています。pH8.4の　　　弱アルカリ性単純泉は「美肌の湯」として知られ、多くのお客さまにご好評をいただいております。

◆プレミアムツイン誕生（2025年8月）
プライベート温泉付客室「プレミアムツイン」が誕生。
開放感のある温泉風呂とデッキスペースを備え、日常を
忘れてゆったりとお寛ぎいただけます。
プレミアムツイン概要）客室数8室（広さ：約50平方メートル ）
・定員：2名様
詳細：https://www.ito-kowakien.com/premiumtwin/






◆ロビーラウンジ「ウエルカムサービス」開始（2026年2月）
館内ロビーラウンジにて、伊東小涌園ならではの
「飲泉」文化を取り入れたウエルカムサービスを
スタート。温泉で蒸した「温泉饅頭」やスパーク
リングワイン・季節のお飲物など、到着直後から
“温泉に浸かる前のひと息”を楽しめます。





■14:00～18：00
・スパークリングワイン/ぐり茶（冷）/みかんほうじ茶（冷）/温泉饅頭
■7：00～24：00
・紅茶（温）ダージリン/セイロン/アールグレイ/ピーチ＆マンゴー/ミックスベリー/緑茶/・コーヒー（温）

こうした継続的なリニューアルの積み重ねにより、伊東小涌園は老舗旅館でありながら常に新しい滞在　体験を生み出し続けており、今回の「浮舟」リニューアルもその歩みの一つです。開業70周年を機に、　　　今後も80周年・90周年に向けさらなるサービス向上を図ってまいります。
伊東小涌園　公式HP：https://www.ito-kowakien.com/





藤田観光株式会社　概要
藤田観光株式会社は、日本における観光業界の先駆けとして1948 年に「箱根小涌園」、1952 年に「椿山荘（現ホテル椿山荘東京）」を開業、その後、1955 年に会社を設立しました。人材や文化財などのあらゆる企業資産を最大限に活用し、より多くのお客さまに憩いの場と温かいサービスを提供するとともに、ユニークな　コンテンツ展開・事業展開を通して、お客さまのライフサイクルやスタイル（人生）の様々なシーンに寄り添う新たな価値を提供することで、「潤いのある豊かな社会の　実現」を目指しています。
公式HP　URL：https://www.fujita-kanko.co.jp/　
ブランドムービー公開中！：https://www.fujita-kanko.co.jp/sub/fkmovie